“Life” di Decio Pignatari è un esempio perfetto di quel concretismo poetico che, cercando la fusione tra parola e immagine, ha spesso recuperato l’ideogramma: le singole lettere L, I, F, E vengono visualizzate in successione temporale, poi sovrapposte a formare un ideogramma, che è proprio l’ideogramma cinese corrispondente al Sole, e infine distese per comporre la parola LIFE.

Niggers are scared of revolution But niggers shouldn’t be scared of revolution Because revolution is nothing but change And all niggers do is change Niggers come in from work and change into pimping clothes and hit the streets to make some quick change Niggers change their hair from black to red to blond and hope like hell their looks will change Nigger kill other niggers Just because one didn’t receive the correct change Niggers change from men to women, from women to men (...)

Breve estratto dal video Inventario Privato - In dialogo con Elio Pagliarani intervista a cura di Luca Paci regia: Fabio Orecchini riprese: Alessandro Dionisi montaggio: marko Vitale musiche di Diego Minciacchi - Piano Works 1 esecuzione James Clapperton una produzione meddleTv/festivalPoesiaPresente

Agradecimentos especiais ao Fêo, que escavou essa série de 10 inserções audiovisuais (Noigandres-Concretismo), e ao prof. Antonio D. Pires, cujas aulas impeliram essa pesquisa.

Music video by William S. Burroughs performing A Thanksgiving Prayer. (C) 1990 The Island Def Jam Music Group