Giulia Niccolai: Ballata per Emilio Villa

Jennifer Scappettone è nata a New York. Ha pubblicato le raccolte From Dame Quickly(New York: Litmus, 2009), Err-Residence (Milwaukee: Bronze Skull, 2007) e Beauty [Is the New Absurdity] (dusi/e kollectiv, 2007), e, come curatrice, Belladonna Elders Series #5: Poetry, Landscape, Apocalypse(New York: Belladonna, 2009), che raccoglie le sue poesie e prosa accanto a nuovi scritti di Etel Adnan e Lyn Hejinian. Ode oggettuale / Thing Ode(Roma: La Camera Verde, 2008) fu tradotto da Scappettone in dialogo con Marco Giovenale. Ha tradotto dall’italiano l’opera poetica di Amelia Rosselli, che uscirà quest’anno con l’University of Chicago Press, e ha curato un dossier sulla poesia di ricerca contemporanea italiana per la rivista Aufgabe (2008).
Sta collaborando con la coreografa Kathy Westwater e l’architetto Seung Jae Lee a una serie di performance/installazioni di cui le prime rappresentazioni, intitolate PARK, hanno avuto luogo a Dance Theater Workshop e a Fresh Kills Park a New York City.
Sue poesie visive sono state esposte a mostre nell’Italia, Belgio, Giappone, e gli Stati Uniti. È in corso un saggio critico sul modernismo e postmodernismo a Venezia, intitolato "Killing the Moonlight: Modernism in Venice." Testi, letture, e video sono raccolti a http://oikost.com. Scappettone è docente di Letteratura e Creative Writing all’Università di Chicago, ed è attualmente borsista del Rome Prize all’Accademia Americana di Roma.

Giulia Niccolai, "E.V. Ballad" from oi. kost on Vimeo.