IL GRANDE SPAZIO di Yves Bonnefoy

Domenica 9 marzo ore 11.00
Libreria Rizzoli – Galleria Vittorio Emanuele II – Milano

IL GRANDE SPAZIO
di Yves Bonnefoy
Ed. Moretti & Vitali

Intervengono:
Flavio Ermini
Massimiliano Finazzer Flory

Ingresso libero per informazioni tel. 349.0908883

Domenica 9 febbraio presso la Libreria Rizzoli di Milano, Massimiliano Finazzer Flory, nell’ambito della rassegna Cultura in Galleria, da lui ideata e condotta, presenta Il grande spazio di Yves Bonnefoy, edizione bilingue con traduzione di Feliciano Paoli e un saggio di Flavio Ermini (Ed. Moretti&Vitali).

Il grande spazio è un libro nato, come indica lo stesso Bonnefoy (il più grande poeta francese vivente, nato nel 1923 a Tour), «sotto il segno dell’incompiuto, dell’abbozzo, dell’impossibile».

Con Bonnefoy siamo all’interno di un museo, il Louvre: ci caliamo in un’atmosfera di ripetuta scoperta, nel flusso di un racconto che si dirama quasi da solo. Guardare equivale ad accelerare il corso delle riflessioni, ritrovare qualcosa che la polvere dei giorni non ha offeso, ma soltanto velato.

In questo lavoro, Bonnefoy ci parla di alcune opere esposte e dei loro autori – tra i quali, Delacroix, Poussin, Georges de la Tour, Vermeer –, affidandosi all’emozione poetica e alla sorpresa del sogno.

Lungo un cammino che non ha percorso né traccia – mediante cenni minimi, leggerissime note, appena percettibili, ma determinanti per la meditazione e la memoria – la riflessione si precisa in un’esperienza interpretativa che nulla concede alle categorie conosciute.

L’opera, a cura di Flavio Ermini, esce in versione bilingue e in prima mondiale assoluta.

www.anteremedizioni.it