Il Codice DeSiati

Io Desiati l’ho visto di persona una volta un paio d’anni fa alla presentazione di un’agenda Lietocolle, alla Biblioteca Croce di Roma. E’ arrivato in ritardo, trafelato, ha detto due cose sulla manifestazione in corso a piazza venezia, poi ha letto una poesia e l’ha lasciata a metà: "e poi continua...". Io volevo alzarmi e dirgli che era un po’ maleducato lasciare una poesia a metà nei confronti dei poveri convenuti alla lettura. Ma ho lasciato perdere, come sempre, e forse perché non ci tenevo poi tanto a sentire la fine di quel testo. Evidentemente non ci teneva tanto neanche lui.

Quando ho letto le prime pagine del suo primo romanzo, dove prefigura con orrore il rogo dei testi di Pasolini e compagnia bella ho pensato: forse meglio bruciarlo Pasolini, piuttosto che vederlo corrucciato nel cartellone appiccicato dietro le casse del megastore Feltrinelli di Piazza Argentina a Roma. Più in là c’era anche Leibniz a suggerire che ci troviamo nella migliore delle librerie possibili. Più a sinistra c’è Leonardo Pieraccioni. Almeno, una volta bruciati i libri di PPP, toccherebbe sforzarsi e riscriverne di altrettanto belli. Invece di continuare a citarli, sciacquandosi la bocca col caffè in piazzetta.

E proprio davanti alla cassa, tra le novità, trovo il Best Off di minimum fax, antologia di nuovi narratori. E’ curato da Mario Desiati. L’introduzione si chiude con un aneddoto su Enzo Siciliano, che racconta un aneddoto su Moravia e Pasolini a una riunione di redazione di Nuovi Argomenti. La rivista dove lavora Desiati, e altri degli autori antologizzati.

Poi vado un po’ più in là, e vedo che hanno ristampato Oblomov. Lo giro e trovo in quarta di copertina un commento a grandi lettere di Mario Desiati. E sotto trovo la biografia di Mario Desiati, che recita:

Mario Desiati (1977), cresciuto e vissuto a Martina Franca, redattore di “Nuovi Argomenti”, ha pubblicato la raccolta di poesie Le luci gialle della contrarea (Lietocolle) e i romanzi Neppure quando è notte (peQuod), Vita precaria e amore eterno (Mondatori).

Allora mi chiedo come mai viene chiesto a Desiati di invitare il pubblico a leggere Oblomov. Poi giro "La lunga vita di Marianna Ucria" e in quarta trovo il commento di Enzo Siciliano che dice che la Maraini è il nuovo Verga. L’editore è Bur. Poi mi sembra di ricordare che Dacia Maraini dirige Nuovi Argomenti. Ho fatto un giro ozioso.

Ma sopratutto mi chiedo che senso ha mettere in quarta di copertina la biografia dell’autore del commento di quarta, che non è né il traduttore né il prefatore del libro. Dovrei essere abituato. Su Parola Plurale (Luca Sossella editore), ci sono le biografie dei curatori.

Comunque decido di farmi un tour tra i libri di classici della narrativa della Bur. Ci sono quelli ruvidi, della collana vecchia, e quelli nuovi, che sono lisci.

In quarta di copertina quelli vecchi hanno commenti di Lukacs, Citati, Zola, Bataille, Levi, De Robertis etc.

Per la nuova collana invece la storia è diversa. C’è una piccola società letteraria dietro i commenti di quarta. Se dietro a Oblomov potete leggere la biografia di Desiati, dietro a Sant’Agostino c’è quella di Christian Raimo. Ci informa che "è nato, cresciuto, e vive a Roma, ha trent’anni", e ha pubblicato per Minimum Fax ed Einaudi. Dietro Kafka potete incontrare Evelina Santangelo, che "collabora con la casa editrice Einaudi in qualità di editor" e ha pubblicato tre romanzi per Einaudi. Qui mi viene in mente quel che mi disse un poeta qualche anno fa: "Eh, vedi, c’è gente che traduce gratis per Einaudi per dieci anni, e poi gli fanno il libro nella bianca". Non ho verificato. Dietro ai Demoni e dietro a Moby Dick c’è Leonardo Colombati, 1970, redattore di Nuovi Argomenti, Finalista al Premio Viareggio in non so che anno. Dietro a James c’è Caterina Bonvicini, 1974, che "vive e lavora a Torino", e ha pubblicato due romanzi per Einaudi. Dietro a Stevenson c’è Raul Montanari, la cui biografia recita "ha pubblicato sette romanzi due libri di racconti e un libro di poesia. Insegna scrittura creativa e scrive per radio, stampa, cinema e web". In alcuni casi è anche indicato il sito internet dell’autore del commento di quarta: è il caso di Giuseppe Genna, per esempio.

Finora le costanti sembrano essere aver pubblicato da Einaudi o da Minimum Fax o da PeQuod, essere redattore di Nuovi Argomenti. Poi c’è un altro gruppo, con a capo Giulio Mozzi, di gente che ha pubblicato uno o più romanzi da Sironi.

Qui sotto è una piccola lista, incompleta, quasi un breviario.

Christian Raimo è nato, cresciuto, e vive a Roma, ha trent’anni, ha pubblicato due raccolte di racconti per minimum fax (Latte, 2001, Dov’eri tu quando le stelle del mattino gioivano in coro?, 2004), e un romanzo a otto mani con il nome collettivo Babette Factory, 2005 dopo Cristo, Einaudi.

Paolo Nori, nato a Parma nel 1963, fa il traduttore e il romanziere.

Portfolio