Absolute Poetry 2.0
Collective Multimedia e-Zine
Coordinamento: Luigi Nacci & Lello Voce
Redatta da:
Luca Baldoni, Valerio Cuccaroni, Vincenzo Frungillo, Enzo Mansueto, Francesca Matteoni, Renata Morresi, Gianmaria Nerli, Fabio Orecchini, Alessandro Raveggi, Lidia Riviello, Federico Scaramuccia, Marco Simonelli, Sparajurij, Francesco Terzago, Italo Testa, Maria Valente.
Mercoledì 19 novembre
ore 17.30 / Galleria Tergesteo
Inaugurazione. Saluti delle autorità
Con Roberto Dedenaro, Presidente della Casa della Letteratura, e Christian Sinicco, direttore artistico
ore 18.00 / Galleria Tergesteo
Rotte del mondo. Nel dibattito degli intellettuali
Incontro con Cristina Benussi, Gaston Salvatore (Cile), Enrico Martinet
A cura di Cristina Favento
Giovedì 20 novembre
ore 15.00 / Galleria Tergesteo
Young Box. Letture per bambini
Incontro con Marko Kravos
A cura di Anna Castellari
ore 16.00 / Galleria Tergesteo
Tras-porti
“Le altre parole, Idolina Landolfi traduttrice, Tommaso Landolfi traduttore di Dostoevskij”
Incontro con Ernestina Pellegrini e Sergia Adamo
A cura di Roberto Dedenaro
ore 17.00 / Galleria Tergesteo
Ipernavigare. Porti della traduzione
Incontro con Raphael d’Abdon, Istvan Hertl e Laszlo Sztano (Ungheria)
A cura di Corrado Premuda
ore 18.00 / Galleria Tergesteo
Futuro del Porto. Tra architettura e libri
Incontro con Francesco Cervesi, Gianmaria Nerli, Stefano Bronzini
A cura di Cristina Favento
ore 19.00 / Galleria Tergesteo
Terminal Incontri
Incontro con Laura Pariani
A cura di Gabriella Musetti
ore 20.30 / Galleria Tergesteo
Container. Letture
Miroslav Mičanović (Croazia), Miha Mazzini (Slovenia), Natalia Molebatsi (Sudafrica)
Con Damir Murković, Presidente della Comunità Croata di Trieste
A cura di Marijana Sutic Pavlicevich e Franjo Matanović
Venerdì 21 novembre
ore 15.00 / Galleria Tergesteo
Young Box. Letture per ragazzi
Incontro con Maria Sanchez Puyade (Argentina)
A cura di Anna Castellari
ore 16.00 / Galleria Tergesteo
Tras-porti
Presentazione della collana “Passaggi” di EDIT/Il Ramo d’Oro Editore
Con Silvio Forza, Diego Zandel e Gianfranco Sodomaco
A cura di Gabriella Musetti
ore 17.00 / Galleria Tergesteo
Ipernavigare. Porti della traduzione
Incontro con Lorenza Rega e Paola Tomasinelli
A cura di Corrado Premuda
ore 18.00 / Galleria Tergesteo
Onde di crisi. Risposte degli scrittori
Incontro con Giorgio Vasta e Luca Rastello
A cura di Francesca Zupin
ore 19.00 / Galleria Tergesteo
Container. Performance
Shailja Patel (Kenia)
ore 19.30 / Galleria Tergesteo
XI edizione TRIESTE-POESIA
in collaborazione con il Club Anthares
Terminal Incontri
Presentazione del libro di Paolo Collo
Piccole stanze per la morte di mio padre e mia madre
A cura di Gaetano Longo
ore 20.30 / Galleria Tergesteo
Premio Internazionale TRIESTE-POESIA 2008 a Gonçalo M. Tavares (Portogallo)
Premio alla Traduzione a Paola Tomasinelli
Premio Anthares “Un poeta per la pace” a Claudio Turina
Letture di Maurizio Zacchigna e Irene B. Puzzo
Sabato 22 novembre
ore 15.00 / Galleria Tergesteo
Container
Presentazione di Biblion Edizioni
Incontro con Alessandro Scarsella e Simonetta Pelusi
A cura di Aulo Chiesa
ore 16.00 / Galleria Tergesteo
Tras-porti
Presentazione del libro di Claudio Turina
Il morso di un ratto
A cura di Graziella Atzori e Viviana Valente
ore 17.00 / Galleria Tergesteo
Mari speculari. I paesi visti da scrittori di altri paesi
Incontro con Julius Franzot, Veit Heinichen (Germania), Hans Raimund (Austria)
A cura di Gabriella Valera Gruber
ore 18.00 / Galleria Tergesteo
Young Box. Letture per ragazzi
Incontro con Ennio Cavalli
A cura di Anna Castellari
ore 18.00 / Teatro Miela
Il sogno calpestato. Proiezione video
Incontro con Marino Curnis
ore 20.30 / Teatro Miela
Boris Pahor
Veit Heinichen (Germania)
Baby Gelido
Ntsiki Mazwai (Sudafrica)
Alessandro Croce
Olja Savičević-Ivančević (Croazia)
La città di Brecht
Con Nevio Gambula (recitazione), Raffaella Benetti (canto e fisarmonica)
A cura di Pierluigi Sabatti e Darja Betocchi
Tutti gli appuntamenti sono ad INGRESSO LIBERO
Il disegno del manifesto è di Angelo Claut
INFO iperporti@gmail.com
Iperporti. Scali internazionali di letteratura
2008-11-08 04:05:53|
Grazie Giuseppe! Conto di vederti. C