Articolo postato giovedì 17 maggio 2012
Incontestablement, une révélation en cette décennie qui commence.
Deux livres très brefs réunis en un. Le premier, plus résolument visuel (mais déjà, au moins potentiellement, sonore) : Zaroum, d’abord publié à Helsinki (2001) ; le second, plus délibérément sonore (mais toujours, quoique plus discrètement, visuel) : Notes pour solistes , d’abord publié à Stockholm (Notes for soloists, 2009).
C’est, d’abord, les caractères de la machine à écrire qui frappent le curieux, donnant d’emblée leur (...)
Articolo postato domenica 12 febbraio 2012
Le titre de ce livre n’a rien à voir avec les mimiques raccords de certains de nos snipers de la phrase de la phrase, il s’agit d’un recueil contenant des nouvelles et des poèmes de Yi Sang, un poète et artiste coréen dont la trajectoire fulgurante (1910-1937) rappelle celles de Rimbaud et Ducasse, de Jean-Pierre Duprey et Daumal ; il aurait laissé une œuvre bien plus abondante que tous ceux-ci réunis, si ses ayant-droits avaient fait preuve de plus de vigilance, comme l’indique le traducteur Ju (...)
Articolo postato giovedì 15 dicembre 2011
Pour une bonne présentation de l’auteur, le mieux est de se reporter à l’excellent article en ligne (non signé) sur le site du Centre d’Etudes et de Recherches Comparées sur la Création.
Cela n’est toutefois plus suffisant, le 11 mars 2011, jour du séisme et du tsunami au Japon, marque pour toujours, continuera de marquer une rupture dans le parcours littéraire de Ryoko Sekiguchi.
Notons d’abord que la grande presse ne s’est pas précipitée sur ce livre qui a pourtant tout pour faire le buzz des (...)
Articolo postato sabato 5 novembre 2011
- Je rêve d’écrire un livre-somme, d’un livre contenant une totalité, épuisant son sujet. Puis on passerait au suivant.
Ce rêve tel qu’énoncé par le narrateur de son second livre, Les origines de l’alpinisme paru au Seuil en 2001, Patrick Kéchichian vient de le réussir magistralement en suivant celui qui l’a toujours déjà guidé et fut écrivain, guerrier appliqué, Malgache amoureux de proverbes, directeur de La NRF, amateur d’art, critique, éditeur, résistant, inspirateur et destinataire d’Histoire d’O, tout (...)
Articolo postato domenica 18 settembre 2011
Ce boucher dont la viande a longtemps été la plus recherchée de la ville d’A., ressemble désormais à un vieux moujik, un peu sale, triste et tristement il regarde son étal presque vide ; plus un client n’entre dans cette boutique qui périclite depuis une dizaine d’années mais le commis, à peine moins âgé que son patron, courts cheveux blancs et blouse encore plus blanche, se tient tout le jour dans la rue où jovial, il salue chaque passant, connu ou non de lui ; parfois son bonjour s’étire jusqu’à une (...)