Open mic. Blog di poesia africana

di raphael d’abdon


Negli ultimi 10-15 anni il panorama letterario, musicale e culturale africano (ma non solo) è stato travolto dall’arrivo di quella che Zakes Mda ha definito la “spoken word revolution”. Si tratta di un movimento di artisti, per lo più giovanissimi, i quali, adattando gli stili performativi tipici delle loro tradizioni orali ai ritmi musicali delle metropoli africane del XXI secolo, stanno portando in scena la “parola parlata” (spoken word) noi solo nei circuiti underground dei cyphers, della poetry slam e degli open mic (microfono libero), ma anche sui palchi dei principali festival di poesia nazionali ed internazionali.
Questo spazio si prefigge di presentare i profili di alcuni tra i più rappresentativi spoken word artists del Sudafrica e di altri paesi africani, al fine di far conoscere al pubblico italiano le loro opere e la loro poesia. L’obiettivo è quello di contribuire a stimolare l’interesse per la poesia orale “di strada” e per il potente messaggio di “coscientizzazione” (per dirla con Biko) di cui essa si fa odierna portatrice.

Nato a Udine nel 1974, raphael d’abdon (minuscolo, alla bell hooks) nel 2010 ha conseguito il dottorato di ricerca in scienze linguistiche e letterarie con una tesi sulla spoken word nel post-apartheid.
Nel 2007 ha tradotto e curato l’antologia I nostri semi - Peo tsa rona. Poeti sudafricani del post-apartheid, e dal 2008 vive in Sudafrica dove, oltre a coltivare lo studio accademico, organizza eventi di poesia e workshops di scrittura creativa. Collabora inoltre regolarmente con diversi collettivi di artisti, con il blog www.kagablog.com e si diverte ad esibirsi nei circuiti underground di ‘open mic’ (microfono libero).
Nel giugno del 2009 è stato guest poet del Timbila Poetry Project e ad agosto è stato poeta del mese del sito www.consciousness.co.za. Nello stesso periodo è stato ospite dell’ANA (Association of Nigerian Authors) per un reading tenutosi ad Abuja (Nigeria). Ha diviso il palco con diversi spoken word artists tra i quali Dorothea Smartt, Warsan Shire, Myesha Jenkins e June Madingwane.


Links:

Sagarana: www.sagarana.net
Unity Gallery: http://www.unitydesign.co.za/
Consciousness, it’s a lifestyle!: www.consciousness.co.za
Timbila Poetry Project: http://kaganof.com/kagablog/2009/05...
Kagablog: http://kaganof.com/kagablog/categor...
I nostri semi - Peo tsa rona. Poeti sudafricani del post-apartheid. raphael d’abdon (a cura di), Mangrovie, Napoli, 2007: http://www.mangrovie.org/?ac=scheda...

 
I blog di AbsoluteVille: Iscriviti ai Feed RSS
Home page > I blog d’autore > Open mic. Blog di poesia africana

Un oceano incommensurabile nei versi di Tania van Schalkwyk

Articolo postato sabato 2 aprile 2011
La prima volta che mi imbattei, casualmente, nella poesia di Tania van Schalkwyk fu in occasione dell’uscita del cd “Phenomenal woman” pubblicato nel 2010 dal magazine “O”, la rivista patinata di... Oprah Winfrey, che settimanalmente colora gli scaffali delle edicole sudafricane. Quel cd, il cui titolo è tratto da una delle più note poesie della scrittrice afroamericana Maya Angleou, è immediatamente e prevedibilmente diventato un pezzo da collezione per gli amanti della spoken word sudafricana “al (...)
138 commenti

Bandile Gumbi

Articolo postato martedì 30 novembre 2010
Bandile Gumbi ...e mentre questa poetessa lecca il microfono, rilasciando fuoco fondente... All’interno del panorama letterario, musicale e artistico sudafricano, una delle comunità più effervescenti è certamente quella di Durban, il più importante centro urbano della regione del Kwa-Zulu Natal. Grazie anche all’intensa attività di poeti/MC come Mphutlane wa Bofelo (il cui profilo verra’ prossimamente presentato in queste colonne) e di editori come Rose Mokhosi, la scena poetica di Durban è (...)
1 commenti

Politically molto… “ink-orrect”. Genio e sregolatezza nell’opera di Aryan Kaganof

Articolo postato mercoledì 22 settembre 2010
Agli occhi di chi ha avuto modo di leggere l’ultimo post di questo mio neonato blog di poesia africana, il nome di Aryan Kaganof risulterà familiare. L’intera parte finale di quell’articolo (pubblicato a suo tempo nella rivista "Aut Aut") è infatti dedicata alla cronaca di un triste episodio che vide Kaganof, suo malgrado, protagonista di un grave caso di censura da parte dell’autorità pubblica sudafricana. Chi conosce il Sudafrica odierno in maniera un po’ più approfondita di quanto normalmente (...)
3 commenti

Il movimento dei poeti-bloggers nel Sudafrica del post-apartheid

Articolo postato domenica 8 agosto 2010
Il movimento dei poeti-bloggers nel Sudafrica del post-apartheid Le civiltà dell’Africa del Sud hanno sempre affidato ai poeti/cantastorie, alle loro performance poetiche orali, non solo il compito di tramandare storie, miti e leggende del passato ma anche quello, altrettanto urgente, di sottoporre a critica i problemi contingenti delle proprie comunità. Sia durante le invasioni coloniali che nei decenni più recenti del regime dell’apartheid la poesia ha continuato a giocare un ruolo (...)
0 commenti

NATALIA MOLEBATSI: ’parlo a ombre danzanti’

Articolo postato lunedì 28 giugno 2010
Natalia Molebatsi è nata nel 1981 a Tembisa. Performing poet, scrittrice e giornalista, si esibita in numerosi festival internazionali di musica e poesia in Sudafrica, Olanda, Nigeria, Zimbabwe e Botswana. In Italia è stata ospite dei festival di Mantova, Genova, Forlì, Trieste, Udine, Imola, Firenze, Cagliari e Asuni, e ha tenuto seminari nelle Università di Udine, Roma, Lecce e Milano. Nel 2008 ha pubblicato una raccolta di poesie dal titolo We Are... mentre nel 2009 è uscita la sua prima (...)
0 commenti